Em qualquer idioma, é importante saber as regras gramaticais para se referir a alguma ação que ocorreu no passado. Afinal, devemos estar aptos a diferenciar o que já aconteceu, o que está acontecendo e o que ainda acontecerá.
Em português, o tempo de uma oração pode ser definido pela conjugação do verbo, que no passado pode ser perfeito, imperfeito ou mais que perfeito. Em alemão, a forma mais utilizada para se referir ao passado é o Perfekt, que, além de utilizar o particípio do verbo, também exige a utilização de um verbo auxiliar. Neste post, veremos como este tempo verbal é empregado e qual sua estrutura.
Quando o Perfekt deve ser utilizado?
O Perfekt deve ser utilizado para ações que ocorreram no passado.
Quais são os verbos auxiliares?
Existem dois verbos auxiliares: sein e haben. Eles devem ser conjugados de acordo com o sujeito da sentença. Estes verbos seguem a seguinte conjugação:
| Pronom | Sein | Haben |
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| er/es/sie | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sie | sind | haben |
| Sie | sind | haben |
Quando utilizar SEIN como auxiliar
O verbo auxiliar sein deve ser utilizado como auxiliar em uma sentença no passado nas seguintes situações:
– Mudança de estado da pessoa;
– Locomoção (de um ponto até outro).
Quando utilizar HABEN como auxiliar
O verbo auxiliar haben deve ser utilizado como auxiliar em uma sentença no passado nas seguintes situações:
– Presença de objeto direto;
– Quando há um verbo modal;
– Verbos reflexivos;
– Verbos que indicam posição estática.
Particípios Passados (Partizip II)
Nas sentenças no Perfekt, o verbo principal deve ser utilizado em sua forma de particípio passado, conhecido em alemão como Partizip II.
Para conhecer o particípio de um verbo, você pode consultar gramáticas ou dicionários do idioma alemão, ou sites de verbos.
Esteja atento a um detalhe: o particípio passado de um verbo não é conjugado. Isso significa que independente do sujeito (primeira, segunda ou terceira pessoa, singular ou plural), ele permanece inalterado.
Estrutura de uma sentença no Perfekt
Conforme informamos anteriormente, esse tempo verbal utiliza a combinação entre um verbo auxiliar e o particípio passado do verbo principal da frase. Por isso, devemos prestar atenção em sua estrutura:
Sujeito + Verbo Auxiliar + Complemento + Particípio Passado
Ex: Ich habe einen Computer gakauft.
Exemplos de sentenças no Perfekt
– Eric hat mit Laura getanzt. (Eric dançou com Laura)
– Wir haben dort gesessen. (Nós sentamos lá)
– Ich habe mich gefreut. (Eu me alegrei)
– Sie ist zur Schule gegangen. (Ela foi à escola)
– Ihr seid Eltern geworden. (Vocês se tornaram pais)
Atividades de fixaçao da matéria ◄◄
Mostramos acima como o estudante pode utilizar o passado perfeito em alemão. O melhor a fazer agora praticar!