Em alemão, existem três palavras para expressar “quando”. São estas “als”, “wann” e “wenn”. O objetivo aqui, é aprender o uso correto de cada uma.
Wann
É usado para perguntas diretas e indiretas:
- Wann besuchst du uns? | Quando você vem nos visitar?
- Ich weiß nicht, wann meine Eltern kommen. | Eu não sei quando meus pais vêm.
Als
É usado para falar de algum evento único, ou de um certo período de tempo do passado.
- Als er mich gestern anrief, haben wir über dich gesprochen. | Quando ele me ligou ontem, falamos sobre você.
- Als ich ein Kind war, habe ich oft meine Mutter genervt. | Quando eu era criança, eu sempre irritava a minha mãe.
Wenn
É usado para o presente, nesse caso pode ser substituído por “se”. Para eventos eventos que se repetiam constantemente no passado, pode ser substituído por “sempre quando”. E para o futuro em geral.
- Wenn wir ein Problem haben, sollen wir nicht abgeben. | Quando/se tivermos um problema, não devemos desistir.
- Wenn wir eine Party machten, gab es Ärger. | Sempre quando fazíamos festas, haviam reclamações
- Wenn wir nach Deutschland fliegen, besuchen wir euch. | Quando nós formos à Alemanha, iremos visitar vocês.
1) Exercícios: Escreva as frases com Als, Wann ou Wenn.
Questões para praticar verbos ➚